
desafilado
[de.sa.fi.'la.ðo]
прилагательное
тупой
Урок: Готовить 1, Уровень 18

[de.sa.fi.'la.ðo]
прилагательное
тупой
Урок: Готовить 1, Уровень 18
Con un cuchillo tan desafilado es imposible cortar el tomate.
[kon uŋ kuˈʧiʎo tan desafiˈlaðo es imˈposiβle koɾˈtaɾ el toˈmate.]
With such a blunt knife it's impossible to cut the tomato.
¿Por qué siempre están desafiladas las tijeras de la cocina?
[¿poɾ ˈke ˈsjempɾe esˈtan desafiˈlaðas las tiˈxeɾaz ðe la koˈθina?]
Why are the kitchen scissors always blunt?
Un cuchillo desafilado es más peligroso que uno afilado.
[uŋ kuˈʧiʎo desafiˈlaðo ez ˈmas peliˈɣɾoso ke ˈuno afiˈlaðo.]
A blunt knife is more dangerous than a sharp one.
Слово «desafilado» входит в урок «Готовить 1» (уровень 18) вместе с другими полезными словами (ещё 9). В LinDuo 180 таких тематических уроков, всего 2,369 слов. У каждого слова есть иллюстрация, транскрипция и произношение женским и мужским голосом. Всего 10–15 минут в день достаточно, чтобы выучить их все. Бесплатно и работает без интернета.