desafilado
[de.sa.fi.'la.ðo]
aggettivo
spuntato
Lezione: Cucinare 1, Livello 18
Come si traduce la parola «desafilado» in italiano
[de.sa.fi.'la.ðo]
aggettivo
spuntato
Lezione: Cucinare 1, Livello 18
Con un cuchillo tan desafilado es imposible cortar el tomate.
[kon uŋ kuˈʧiʎo tan desafiˈlaðo es imˈposiβle koɾˈtaɾ el toˈmate.]
With such a blunt knife it's impossible to cut the tomato.
¿Por qué siempre están desafiladas las tijeras de la cocina?
[¿poɾ ˈke ˈsjempɾe esˈtan desafiˈlaðas las tiˈxeɾaz ðe la koˈθina?]
Why are the kitchen scissors always blunt?
Un cuchillo desafilado es más peligroso que uno afilado.
[uŋ kuˈʧiʎo desafiˈlaðo ez ˈmas peliˈɣɾoso ke ˈuno afiˈlaðo.]
A blunt knife is more dangerous than a sharp one.
«desafilado» fa parte della lezione «Cucinare 1» (livello 18) insieme ad altre 9 parole utili. LinDuo ha 180 lezioni tematiche come questa, per un totale di 2,369 parole. Ogni parola ha un'illustrazione, una trascrizione e la pronuncia con voce femminile e maschile. Bastano 10–15 minuti al giorno per impararle tutte. Gratis e funziona offline.