Comment se traduit le mot « se figer » en français
Elle se fige dès qu'elle doit parler en public.
[ɛl sə fiʒ dɛ kɛl dwa paʁle ɑ̃ pyblik.]
She freezes up as soon as she has to speak in public.
L'écran s'est figé au milieu de la réunion.
[lekʁɑ̃ sɛ fiʒe o miljø də la ʁeynjɔ̃.]
The screen froze in the middle of the meeting.
Ne te fige pas, continue de parler !
[nə tə fiʒ pa, kɔ̃tiny də paʁle !]
Don't freeze up, keep talking!
« se figer » fait partie de la leçon « Verbes 21 » (niveau 44), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.