How the word "se figer" is translated into English
Elle se fige dès qu'elle doit parler en public.
[ɛl sə fiʒ dɛ kɛl dwa paʁle ɑ̃ pyblik.]
She freezes up as soon as she has to speak in public.
L'écran s'est figé au milieu de la réunion.
[lekʁɑ̃ sɛ fiʒe o miljø də la ʁeynjɔ̃.]
The screen froze in the middle of the meeting.
Ne te fige pas, continue de parler !
[nə tə fiʒ pa, kɔ̃tiny də paʁle !]
Don't freeze up, keep talking!
"se figer" is in the lesson "Verbs 21" (Level 44), along with 11 other useful words. LinDuo has 180 topic lessons like this one, 2,375 words in total. Every word has an illustration, a transcription and pronunciation in a female and a male voice. Just 10–15 minutes a day is enough to learn them all. Free, and works offline.