Was heißt „se figer“ auf Deutsch?
Elle se fige dès qu'elle doit parler en public.
[ɛl sə fiʒ dɛ kɛl dwa paʁle ɑ̃ pyblik.]
She freezes up as soon as she has to speak in public.
L'écran s'est figé au milieu de la réunion.
[lekʁɑ̃ sɛ fiʒe o miljø də la ʁeynjɔ̃.]
The screen froze in the middle of the meeting.
Ne te fige pas, continue de parler !
[nə tə fiʒ pa, kɔ̃tiny də paʁle !]
Don't freeze up, keep talking!
„se figer“ gehört zur Lektion „Verben 21“ (Level 44), zusammen mit 11 weiteren nützlichen Wörtern. LinDuo hat 180 solcher thematischen Lektionen mit insgesamt 2,375 Wörtern. Jedes Wort hat eine Illustration, eine Lautschrift und die Aussprache mit einer Frauen- und einer Männerstimme. Schon 10–15 Minuten am Tag reichen, um sie alle zu lernen. Kostenlos und funktioniert offline.