ammiccare
[ammik'kare]
verbe
cligner de l'oeil
Leçon : Verbes 7, Niveau 19
Comment se traduit le mot « ammiccare » en français
[ammik'kare]
verbe
cligner de l'oeil
Leçon : Verbes 7, Niveau 19
Mentre parlava, continuava ad ammiccare verso di me con aria complice.
[ˈmentre parˈlava, kontinuˈava ad ammikˈkare ˈvɛrso di ˈme ˈkon ˈarja ˈkɔmplitʃe.]
While he was talking, he kept winking at me knowingly.
Il commesso mi ha ammiccato, lasciando intendere uno sconto riservato.
[il komˈmesso mi ˈa ammikˈkato, laʃˈʃando inˈtɛndere ˈuno ˈskonto rizerˈvato.]
The sales assistant winked at me, hinting at a special discount.
Non c'era bisogno di ammiccare così: avevo capito benissimo l'allusione.
[ˈnon tʃˈɛra biˈzoɲɲo di ammikˈkare koˈzi: aˈvevo kaˈpito ˈbɛnissimo lalluˈzjone.]
There was no need to wink like that: I got the hint perfectly well.
« ammiccare » fait partie de la leçon « Verbes 7 » (niveau 19), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.