accalappiare
[akkalapˈpjare]
verbe
attraper
Leçon : Verbes 6, Niveau 18
Comment se traduit le mot « accalappiare » en français
[akkalapˈpjare]
verbe
attraper
Leçon : Verbes 6, Niveau 18
Ieri hanno accalappiato il cane randagio del quartiere.
[ˈjɛri ˈanno akkalapˈpjato il ˈkane ranˈdadʒo ˈdel kwarˈtjɛre.]
Yesterday they caught the neighborhood's stray dog.
Non lasciarti accalappiare da queste promozioni ingannevoli.
[ˈnon laʃˈʃarti akkalapˈpjare da ˈkkweste promotˈtsjoni inɡanˈnevoli.]
Don't let yourself get taken in by these misleading promotions.
Alla fine è riuscita ad accalappiarlo: si sposano a giugno.
[ˈalla ˈfine ˈɛ rriu̯ʃˈʃita ad akkalapˈpjarlo: si ˈspɔzano a ˈddʒuɲɲo.]
In the end she managed to snag him: they're getting married in June.
« accalappiare » fait partie de la leçon « Verbes 6 » (niveau 18), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.