How the word "accalappiare" is translated into English
Ieri hanno accalappiato il cane randagio del quartiere.
[ˈjɛri ˈanno akkalapˈpjato il ˈkane ranˈdadʒo ˈdel kwarˈtjɛre.]
Yesterday they caught the neighborhood's stray dog.
Non lasciarti accalappiare da queste promozioni ingannevoli.
[ˈnon laʃˈʃarti akkalapˈpjare da ˈkkweste promotˈtsjoni inɡanˈnevoli.]
Don't let yourself get taken in by these misleading promotions.
Alla fine è riuscita ad accalappiarlo: si sposano a giugno.
[ˈalla ˈfine ˈɛ rriu̯ʃˈʃita ad akkalapˈpjarlo: si ˈspɔzano a ˈddʒuɲɲo.]
In the end she managed to snag him: they're getting married in June.
"accalappiare" is in the lesson "Verbs 6" (Level 18), along with 11 other useful words. LinDuo has 180 topic lessons like this one, 2,375 words in total. Every word has an illustration, a transcription and pronunciation in a female and a male voice. Just 10–15 minutes a day is enough to learn them all. Free, and works offline.