
뺨을 때리다
[ppyameul ttaerida]
глагол
давать пощечину
Урок: Несчастные случаи, Уровень 24

[ppyameul ttaerida]
глагол
давать пощечину
Урок: Несчастные случаи, Уровень 24
말다툼 끝에 그 사람이 제 뺨을 때렸어요.
[maltatʰum k͈ɯtʰe kɯ salami t͡ɕe p͈jamɯl t͈ɛljʌs͈ʌjo.]
После ссоры этот человек дал мне пощёчину.
아무리 화가 나도 남의 뺨을 때리면 안 되죠.
[amuli hwaka nato nami p͈jamɯl t͈ɛlimjʌn an twet͡ɕjo.]
Как бы ты ни злился, давать пощёчину другому человеку нельзя.
드라마에서 시어머니가 며느리 뺨을 때리는 장면이 나왔어요.
[tɯlamaesʌ siʌmʌnika mjʌnɯli p͈jamɯl t͈ɛlinɯn t͡ɕaŋmjʌni nawas͈ʌjo.]
В сериале была сцена, где свекровь даёт пощёчину невестке.
Слово «뺨을 때리다» входит в урок «Несчастные случаи» (уровень 24) вместе с другими полезными словами (ещё 9). В LinDuo 180 таких тематических уроков, всего 2,380 слов. У каждого слова есть иллюстрация, транскрипция и произношение женским и мужским голосом. Всего 10–15 минут в день достаточно, чтобы выучить их все. Бесплатно и работает без интернета.