뺨을 때리다
[ppyameul ttaerida]
verbe
mettre une gifle
Leçon : Accident, Niveau 24
Comment se traduit le mot « 뺨을 때리다 » en français
[ppyameul ttaerida]
verbe
mettre une gifle
Leçon : Accident, Niveau 24
말다툼 끝에 그 사람이 제 뺨을 때렸어요.
[maltatʰum k͈ɯtʰe kɯ salami t͡ɕe p͈jamɯl t͈ɛljʌs͈ʌjo.]
At the end of the argument, that person slapped me in the face.
아무리 화가 나도 남의 뺨을 때리면 안 되죠.
[amuli hwaka nato nami p͈jamɯl t͈ɛlimjʌn an twet͡ɕjo.]
No matter how angry you are, you shouldn't slap someone in the face.
드라마에서 시어머니가 며느리 뺨을 때리는 장면이 나왔어요.
[tɯlamaesʌ siʌmʌnika mjʌnɯli p͈jamɯl t͈ɛlinɯn t͡ɕaŋmjʌni nawas͈ʌjo.]
There was a scene in the drama where the mother-in-law slaps her daughter-in-law in the face.
« 뺨을 때리다 » fait partie de la leçon « Accident » (niveau 24), avec 9 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,380 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.
