

그 팀한테 지고 나서 이를 갈았어요.
[kɯ tʰimhantʰe t͡ɕiko nasʌ ilɯl kalas͈ʌjo.]
Проиграв той команде, я скрипел зубами от злости.
다음 시합에서 이기려고 이를 갈고 있어요.
[taɯm siapesʌ ikiljʌko ilɯl kalko is͈ʌjo.]
Я стиснул зубы и готовлюсь, чтобы победить в следующем матче.
그 사람 이야기만 나오면 아직도 이를 갈아요.
[kɯ salam ijakiman naomjʌn at͡ɕikt͈o ilɯl kalajo.]
Стоит только заговорить о том человеке, как я до сих пор скриплю зубами.
Слово «이를 갈다» входит в урок «Эмоции» (уровень 19) вместе с другими полезными словами (ещё 10). В LinDuo 180 таких тематических уроков, всего 2,380 слов. У каждого слова есть иллюстрация, транскрипция и произношение женским и мужским голосом. Всего 10–15 минут в день достаточно, чтобы выучить их все. Бесплатно и работает без интернета.