Come si traduce la parola «a stento» in italiano
Riuscivo a stento a tenere gli occhi aperti.
[riu̯ʃˈʃivo a ˈsstɛnto a tteˈnere ʎi ˈɔkki aˈpɛrti.]
I could barely keep my eyes open.
Ho trattenuto a stento le risate durante la riunione.
[ˈɔ ttratteˈnuto a ˈsstɛnto ˈle riˈzate duˈrante la riu̯ˈnjone.]
I could hardly hold back my laughter during the meeting.
Il treno era così pieno che respiravamo a stento.
[il ˈtrɛno ˈɛra koˈzi ˈppjɛno ˈke rrespiraˈvamo a ˈsstɛnto.]
The train was so crowded that we could barely breathe.
«a stento» fa parte della lezione «Avverbi 2» (livello 31) insieme ad altre 11 parole utili. LinDuo ha 180 lezioni tematiche come questa, per un totale di 2,375 parole. Ogni parola ha un'illustrazione, una trascrizione e la pronuncia con voce femminile e maschile. Bastano 10–15 minuti al giorno per impararle tutte. Gratis e funziona offline.