Comment se traduit le mot « verbleiben » en français
Wie verbleiben wir also, treffen wir uns am Montag?
[ˈviː fɛɐ̯ˈblaɪ̯bn̩ ˈviːɐ̯ ˈalzo, ˈtrɛfn̩ ˈviːɐ̯ ˈʊns ˈam ˈmoːntaːk?]
So what's the plan, are we meeting on Monday?
Wir sind so verblieben, dass du mich morgen anrufst.
[ˈviːɐ̯ ˈzɪnt ˈzoː fɛɐ̯ˈbliːbn̩, ˈdas ˈduː ˈmɪç ˈmɔrɡn̩ ˈanruːfst.]
We agreed that you would call me tomorrow.
Das Original verbleibt bei Ihnen, die Kopie bei uns.
[das oriɡiˈnaːl fɛɐ̯ˈblaɪ̯pt ˈbaɪ̯ ˈiːnən, ˈdiː koˈpiː ˈbaɪ̯ ˈʊns.]
The original stays with you, and the copy with us.
« verbleiben » fait partie de la leçon « Verbes 18 » (niveau 30), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.