

Wie verbleiben wir also, treffen wir uns am Montag?
[ˈviː fɛɐ̯ˈblaɪ̯bn̩ ˈviːɐ̯ ˈalzo, ˈtrɛfn̩ ˈviːɐ̯ ˈʊns ˈam ˈmoːntaːk?]
So what's the plan, are we meeting on Monday?
Wir sind so verblieben, dass du mich morgen anrufst.
[ˈviːɐ̯ ˈzɪnt ˈzoː fɛɐ̯ˈbliːbn̩, ˈdas ˈduː ˈmɪç ˈmɔrɡn̩ ˈanruːfst.]
We agreed that you would call me tomorrow.
Das Original verbleibt bei Ihnen, die Kopie bei uns.
[das oriɡiˈnaːl fɛɐ̯ˈblaɪ̯pt ˈbaɪ̯ ˈiːnən, ˈdiː koˈpiː ˈbaɪ̯ ˈʊns.]
The original stays with you, and the copy with us.
"verbleiben" is in the lesson "Verbs 18" (Level 30), along with 11 other useful words. LinDuo has 180 topic lessons like this one, 2,375 words in total. Every word has an illustration, a transcription and pronunciation in a female and a male voice. Just 10–15 minutes a day is enough to learn them all. Free, and works offline.