Come si traduce la parola «meißeln» in italiano
Für die neue Steckdose muss ich einen Schlitz in die Wand meißeln.
[ˈfyːɐ̯ ˈdiː ˈnɔɪ̯ə ˈʃtɛkdoːzə ˈmʊs ˈɪç ˈaɪ̯nən ˈʃlɪts ˈɪn ˈdiː ˈvant ˈmaɪ̯sl̩n.]
For the new outlet, I have to chisel a groove into the wall.
Hast du schon einmal versucht, eine Skulptur aus Sandstein zu meißeln?
[ˈhast ˈduː ˈʃoːn ˈaɪ̯nmaːl fɛɐ̯ˈzuːxt, ˈaɪ̯nə skʊlpˈtuːɐ̯ ˈaʊ̯s ˈzantʃtaɪ̯n ˈtsuː ˈmaɪ̯sl̩n?]
Have you ever tried to carve a sculpture out of sandstone?
Wenn du ohne Schutzbrille meißelst, riskierst du ernsthafte Augenverletzungen.
[ˈvɛn ˈduː ˈoːnə ˈʃʊtsˌbʁɪlə ˈmaɪ̯sl̩st, rɪsˈkiːɐ̯st ˈduː ˈɛrnsthaftə ˈaʊ̯ɡənfɛɐ̯ˌlɛtsʊŋən.]
If you chisel without safety goggles, you risk serious eye injuries.
«meißeln» fa parte della lezione «Fai da te» (livello 20) insieme ad altre 9 parole utili. LinDuo ha 180 lezioni tematiche come questa, per un totale di 2,375 parole. Ogni parola ha un'illustrazione, una trascrizione e la pronuncia con voce femminile e maschile. Bastano 10–15 minuti al giorno per impararle tutte. Gratis e funziona offline.