Was heißt „meißeln“ auf Deutsch?
Für die neue Steckdose muss ich einen Schlitz in die Wand meißeln.
[ˈfyːɐ̯ ˈdiː ˈnɔɪ̯ə ˈʃtɛkdoːzə ˈmʊs ˈɪç ˈaɪ̯nən ˈʃlɪts ˈɪn ˈdiː ˈvant ˈmaɪ̯sl̩n.]
For the new outlet, I have to chisel a groove into the wall.
Hast du schon einmal versucht, eine Skulptur aus Sandstein zu meißeln?
[ˈhast ˈduː ˈʃoːn ˈaɪ̯nmaːl fɛɐ̯ˈzuːxt, ˈaɪ̯nə skʊlpˈtuːɐ̯ ˈaʊ̯s ˈzantʃtaɪ̯n ˈtsuː ˈmaɪ̯sl̩n?]
Have you ever tried to carve a sculpture out of sandstone?
Wenn du ohne Schutzbrille meißelst, riskierst du ernsthafte Augenverletzungen.
[ˈvɛn ˈduː ˈoːnə ˈʃʊtsˌbʁɪlə ˈmaɪ̯sl̩st, rɪsˈkiːɐ̯st ˈduː ˈɛrnsthaftə ˈaʊ̯ɡənfɛɐ̯ˌlɛtsʊŋən.]
If you chisel without safety goggles, you risk serious eye injuries.
„meißeln“ gehört zur Lektion „Tu es selbst“ (Level 20), zusammen mit 9 weiteren nützlichen Wörtern. LinDuo hat 180 solcher thematischen Lektionen mit insgesamt 2,375 Wörtern. Jedes Wort hat eine Illustration, eine Lautschrift und die Aussprache mit einer Frauen- und einer Männerstimme. Schon 10–15 Minuten am Tag reichen, um sie alle zu lernen. Kostenlos und funktioniert offline.