abalanzarse
[a.βa.lãn.'θaɾ.se]
verbe
bondir sur
Leçon : Verbes 17, Niveau 29
Comment se traduit le mot « abalanzarse » en français
[a.βa.lãn.'θaɾ.se]
verbe
bondir sur
Leçon : Verbes 17, Niveau 29
El perro estaba a punto de abalanzarse sobre el cartero cuando lo sujeté.
[el ˈpero esˈtaβa a ˈpunto ðe aβalanˈθaɾse ˈsoβɾe el kaɾˈteɾo ˈkwando lo suxeˈte.]
The dog was about to pounce on the mail carrier when I held it back.
¿Por qué se abalanzó la gente sobre las ofertas en cuanto abrieron la tienda?
[¿poɾ ˈke se aβalanˈθo la ˈxente ˈsoβɾe las oˈfeɾtas eŋ ˈkwanto aˈβɾjeɾon la ˈtjenda?]
Why did people rush at the deals as soon as the store opened?
Los fotógrafos se abalanzaron sobre la actriz a la salida del hotel.
[los foˈtoɣɾafos se aβalanˈθaɾon ˈsoβɾe la akˈtɾiθ a la saˈliða ðel oˈtel.]
The photographers rushed at the actress as she left the hotel.
« abalanzarse » fait partie de la leçon « Verbes 17 » (niveau 29), avec 10 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,369 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.