Comment se traduit le mot « recrearse » en français
Tras meses en el hospital, le encantaba recrearse en el jardín al sol.
[ˈtɾaz ˈmeses en el ospiˈtal, le eŋkanˈtaβa rekɾeˈaɾse en el xaɾˈðin al ˈsol.]
After months in the hospital, she loved enjoying herself in the garden in the sun.
¿Por qué te recreas tanto en los detalles más desagradables de la operación?
[¿poɾ ˈke te reˈkɾeas ˈtanto en loz ðeˈtaʎez ˈmaz ðesaɣɾaˈðaβlez ðe la opeɾaˈθjon?]
Why do you dwell so much on the most unpleasant details of the operation?
Los pacientes se recreaban mirando el mar desde la terraza.
[los paˈθjentes se rekɾeˈaβam miˈɾando el ˈmaɾ ˈðezðe la teˈraθa.]
The patients delighted in looking at the sea from the terrace.
« recrearse » fait partie de la leçon « Hôpital » (niveau 42), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,369 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.