Comment se traduit le mot « 장인 » en français
이 그릇은 유명한 장인이 직접 만든 거예요.
[i kɯlɯsɯn jumjʌŋhan t͡ɕaŋini t͡ɕikt͈͡ɕʌp mantɯn kʌjejo.]
This bowl was made by a famous master craftsman himself.
그분은 50년 동안 한복을 만든 장인이세요.
[kɯpunɯn 50njʌn toŋan hanpokɯl mantɯn t͡ɕaŋinisejo.]
That person is a master craftsman who has made hanbok for 50 years.
요즘은 전통 장인의 기술을 배우려는 젊은이가 드물어요.
[jot͡ɕɯmɯn t͡ɕʌntʰoŋ t͡ɕaŋinɰi kisulɯl pɛuljʌnɯn t͡ɕʌlmɯnika tɯmulʌjo.]
These days, few young people want to learn the skills of traditional master craftsmen.
« 장인 » fait partie de la leçon « Statu » (niveau 35), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,380 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.
