How the word "하지 않는 한" is translated into English
미리 예약을 하지 않는 한 들어갈 수 없어요.
[mili jejakɯl hat͡ɕi annɯn han tɯlʌkal su ʌps͈ʌjo.]
You can't get in unless you make a reservation in advance.
먼저 사과를 하지 않는 한 용서 안 할 거야.
[mʌnt͡ɕʌ sakwalɯl hat͡ɕi annɯn han joŋsʌ an hal kʌja.]
I won't forgive you unless you apologize first.
꾸준히 운동을 하지 않는 한 살은 안 빠져요.
[k͈ut͡ɕuni untoŋɯl hat͡ɕi annɯn han salɯn an p͈at͡ɕjʌjo.]
You won't lose weight unless you exercise regularly.
"하지 않는 한" is in the lesson "Conjunctions" (Level 32), along with 13 other useful words. LinDuo has 180 topic lessons like this one, 2,380 words in total. Every word has an illustration, a transcription and pronunciation in a female and a male voice. Just 10–15 minutes a day is enough to learn them all. Free, and works offline.
