긴동부
[gindongbu]
nom
un haricot-kilomètre
Leçon : Légumes exotiques, Niveau 10
Comment se traduit le mot « 긴동부 » en français
[gindongbu]
nom
un haricot-kilomètre
Leçon : Légumes exotiques, Niveau 10
긴동부는 이름 그대로 꼬투리가 삼십 센티미터 넘게 자란다고 해요.
[kintoŋpunɯn ilɯm kɯtɛlo k͈otʰulika samsip sentʰimitʰʌ nʌmke t͡ɕalantako hɛjo.]
Just as the name suggests, yardlong beans are said to grow pods over thirty centimeters long.
동남아 시장에서는 긴동부를 묶음으로 팔아서 볶음 요리에 많이 쓰더라고요.
[toŋnama sit͡ɕaŋesʌnɯn kintoŋpulɯl muk͈ɯmɯlo pʰalasʌ pok͈ɯm jolie mani s͈ɯtʌlakojo.]
At markets in Southeast Asia, they sell yardlong beans in bundles, and people use them a lot in stir-fries.
긴동부를 처음 봤을 때 콩이 아니라 줄기인 줄 알았어요.
[kintoŋpulɯl t͡ɕʰʌɯm pwas͈ɯl t͈ɛ kʰoŋi anila t͡ɕulkiin t͡ɕul alas͈ʌjo.]
When I first saw yardlong beans, I thought they were stems, not beans.
« 긴동부 » fait partie de la leçon « Légumes exotiques » (niveau 10), avec 12 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,380 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.
