Comment se traduit le mot « 무디다 » en français
칼이 무뎌서 토마토가 잘 안 썰려요.
[kʰali mutjʌsʌ tʰomatʰoka t͡ɕal an s͈ʌlljʌjo.]
The knife is dull, so it doesn't cut tomatoes well.
오래 쓴 가위라 날이 많이 무뎌졌네요.
[olɛ s͈ɯn kawila nali mani mutjʌt͡ɕjʌnnejo.]
These scissors have been used for a long time, so the blades have gotten really dull.
칼날이 무디면 오히려 손을 다치기 쉬워요.
[kʰallali mut͡ɕimjʌn oiljʌ sonɯl tat͡ɕʰiki swiwʌjo.]
If the blade is dull, you're actually more likely to hurt your hand.
« 무디다 » fait partie de la leçon « Cuisiner 1 » (niveau 18), avec 9 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,380 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.
