Was heißt „용접하다“ auf Deutsch?
부러진 철제 의자 다리를 직접 용접해서 고쳤어요.
[pulʌt͡ɕin t͡ɕʰʌlt͡ɕe ɰit͡ɕa talilɯl t͡ɕikt͈͡ɕʌp joŋt͡ɕʌpʰɛsʌ kot͡ɕʰjʌs͈ʌjo.]
I fixed the broken leg of the metal chair by welding it myself.
보호 장비 없이 용접하면 눈을 다칠 수 있으니 조심하세요.
[poo t͡ɕaŋpi ʌps͈i joŋt͡ɕʌpʰamjʌn nunɯl tat͡ɕʰil su is͈ɯni t͡ɕosimhasejo.]
Be careful, because if you weld without protective gear, you can hurt your eyes.
철문 경첩은 용접하는 것보다 볼트로 고정하는 게 낫지 않을까요?
[t͡ɕʰʌlmun kjʌŋt͡ɕʰʌpɯn joŋt͡ɕʌpʰanɯn kʌtp͈ota poltʰɯlo kot͡ɕʌŋhanɯn ke natt͈͡ɕi anɯlk͈ajo?]
Wouldn't it be better to fasten the iron door hinges with bolts rather than welding them?
„용접하다“ gehört zur Lektion „Tu es selbst“ (Level 20), zusammen mit 9 weiteren nützlichen Wörtern. LinDuo hat 180 solcher thematischen Lektionen mit insgesamt 2,380 Wörtern. Jedes Wort hat eine Illustration, eine Lautschrift und die Aussprache mit einer Frauen- und einer Männerstimme. Schon 10–15 Minuten am Tag reichen, um sie alle zu lernen. Kostenlos und funktioniert offline.
