Comment se traduit le mot « 벽돌로 막다 » en français
창고 뒤쪽 창문은 아예 벽돌로 막아 버렸어요.
[t͡ɕʰaŋko twit͈͡ɕok t͡ɕʰaŋmunɯn aje pjʌkt͈ollo maka pʌljʌs͈ʌjo.]
We completely bricked up the window at the back of the storage shed.
쓰지 않는 출입구를 벽돌로 막으면 단열 효과가 꽤 좋아질 거예요.
[s͈ɯt͡ɕi annɯn t͡ɕʰulipk͈ulɯl pjʌkt͈ollo makɯmjʌn tanjʌl hjokwaka k͈wɛ t͡ɕoat͡ɕil kʌjejo.]
If you brick up the unused doorway, the insulation will get a lot better.
환기구까지 벽돌로 막는 건 안전상 바람직하지 않아요.
[hwankikuk͈at͡ɕi pjʌkt͈ollo maŋnɯn kʌn ant͡ɕʌnsaŋ palamt͡ɕikʰat͡ɕi anajo.]
Bricking up even the vents isn't a good idea for safety reasons.
« 벽돌로 막다 » fait partie de la leçon « Bricolage » (niveau 20), avec 9 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,380 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.
