Comment se traduit le mot « 울부짖다 » en français
사고 현장에서 한 여성이 아이 이름을 부르며 울부짖고 있었어요.
[sako hjʌnt͡ɕaŋesʌ han jʌsʌŋi ai ilɯmɯl pulɯmjʌ ulput͡ɕitk͈o is͈ʌs͈ʌjo.]
At the accident scene, a woman was wailing, calling out her child's name.
가족을 잃은 사람들이 울부짖는 모습이 뉴스에 나왔어요.
[kat͡ɕokɯl ilɯn salamtɯli ulput͡ɕinnɯn mosɯpi njusɯe nawas͈ʌjo.]
The news showed people who had lost their families wailing.
아무리 울부짖어도 이미 떠난 사람은 돌아오지 않잖아요.
[amuli ulput͡ɕit͡ɕʌto imi t͈ʌnan salamɯn tolaot͡ɕi ant͡ɕʰanajo.]
No matter how much you wail, someone who's already gone won't come back.
« 울부짖다 » fait partie de la leçon « Accident » (niveau 24), avec 9 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,380 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.
