Was heißt „음울하다“ auf Deutsch?
비 오는 날이면 이 동네는 유난히 음울해 보여요.
[pi onɯn nalimjʌn i toŋnenɯn junani ɯmulɛ pojʌjo.]
On rainy days, this neighborhood looks especially gloomy.
그 영화는 처음부터 끝까지 분위기가 음울했어요.
[kɯ jʌŋhwanɯn t͡ɕʰʌɯmputʰʌ k͈ɯtk͈at͡ɕi punwikika ɯmulɛs͈ʌjo.]
The mood of that movie was gloomy from beginning to end.
그렇게 음울한 표정으로 앉아 있지 말고 무슨 일인지 말해 봐.
[kɯlʌkʰe ɯmulan pʰjot͡ɕʌŋɯlo ant͡ɕa itt͈͡ɕi malko musɯn ilint͡ɕi malɛ pwa.]
Don't just sit there with such a gloomy face. Tell me what's wrong.
„음울하다“ gehört zur Lektion „Negative Attribute“ (Level 27), zusammen mit 9 weiteren nützlichen Wörtern. LinDuo hat 180 solcher thematischen Lektionen mit insgesamt 2,380 Wörtern. Jedes Wort hat eine Illustration, eine Lautschrift und die Aussprache mit einer Frauen- und einer Männerstimme. Schon 10–15 Minuten am Tag reichen, um sie alle zu lernen. Kostenlos und funktioniert offline.
