
과하게 차려입다
[gwahage charyeoipda]
глагол
переодеться, одеться слишком нарядно
Урок: Глаголы 3, Уровень 5

[gwahage charyeoipda]
глагол
переодеться, одеться слишком нарядно
Урок: Глаголы 3, Уровень 5
오늘 좀 과하게 차려입은 것 같아요.
[onɯl t͡ɕom kwaake t͡ɕʰaljʌipɯn kʌs katʰajo.]
Кажется, сегодня я немного слишком нарядно оделся.
편한 모임이니까 과하게 차려입지 마세요.
[pʰjʌnan moiminik͈a kwaake t͡ɕʰaljʌipt͈͡ɕi masejo.]
Это неформальная встреча, так что не одевайтесь слишком нарядно.
면접이라고 과하게 차려입으면 오히려 어색해 보여요.
[mjʌnt͡ɕʌpilako kwaake t͡ɕʰaljʌipɯmjʌn oiljʌ ʌsɛkʰɛ pojʌjo.]
Если одеться слишком нарядно только потому, что это собеседование, это, наоборот, выглядит неуместно.
Слово «과하게 차려입다» входит в урок «Глаголы 3» (уровень 5) вместе с другими полезными словами (ещё 15). В LinDuo 180 таких тематических уроков, всего 2,380 слов. У каждого слова есть иллюстрация, транскрипция и произношение женским и мужским голосом. Всего 10–15 минут в день достаточно, чтобы выучить их все. Бесплатно и работает без интернета.