How the word "들다" is translated into English
상자가 무거워서 혼자 들기 힘들어요.
[saŋt͡ɕaka mukʌwʌsʌ hont͡ɕa tɯlki himtɯlʌjo.]
The box is heavy, so it's hard to lift by myself.
가방을 들고 버스를 탔어요.
[kapaŋɯl tɯlko pʌsɯlɯl tʰas͈ʌjo.]
I got on the bus carrying my bag.
짐 좀 들어 줄까요?
[t͡ɕim t͡ɕom tɯlʌ t͡ɕulk͈ajo?]
Shall I carry your luggage for you?
"들다" is in the lesson "Verbs 2" (Level 3), along with 15 other useful words. LinDuo has 180 topic lessons like this one, 2,380 words in total. Every word has an illustration, a transcription and pronunciation in a female and a male voice. Just 10–15 minutes a day is enough to learn them all. Free, and works offline.
