Comment se traduit le mot « 더듬다 » en français
정전이 돼서 벽을 더듬으며 걸었어요.
[t͡ɕʌŋt͡ɕʌni twɛsʌ pjʌkɯl tʌtɯmɯmjʌ kʌlʌs͈ʌjo.]
The power went out, so I walked feeling along the wall.
가방 안을 더듬어서 겨우 열쇠를 찾았어요.
[kapaŋ anɯl tʌtɯmʌsʌ kjʌu jʌls͈welɯl t͡ɕʰat͡ɕas͈ʌjo.]
I felt around inside my bag and finally found the key.
어두운 방에서 스위치를 찾으려고 벽을 더듬고 있어요.
[ʌtuun paŋesʌ sɯwit͡ɕʰilɯl t͡ɕʰat͡ɕɯljʌko pjʌkɯl tʌtɯmko is͈ʌjo.]
I'm feeling around on the wall in the dark room to find the switch.
« 더듬다 » fait partie de la leçon « Verbes 18 » (niveau 30), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,380 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.
