

Il gatto è balzato sul topo senza fare il minimo rumore.
[il ˈɡatto ˈɛ balˈtsato sul ˈtɔpo ˈsɛntsa ˈfare il ˈminimo ruˈmore.]
The cat pounced on the mouse without making the slightest sound.
Appena suona il campanello, il cane balza verso la porta.
[apˈpena ˈswɔna il kampaˈnɛllo, il ˈkane ˈbaltsa ˈvɛrso la ˈpɔrta.]
As soon as the doorbell rings, the dog leaps toward the door.
La tigre aspettava il momento giusto per balzare sulla preda.
[la ˈtiɡre aspetˈtava il moˈmento ˈdʒusto ˈper balˈtsare ˈsulla ˈprɛda.]
The tiger was waiting for the right moment to pounce on its prey.
« balzare » fait partie de la leçon « Verbes 17 » (niveau 29), avec 10 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.