Comment se traduit le mot « i fianchi » en français
Questa gonna è troppo stretta sui fianchi.
[ˈkwesta ˈɡɔnna ˈɛ ˈttrɔppo ˈstretta ˈsui ˈfjanki.]
This skirt is too tight around the hips.
Mia madre tiene le mani sui fianchi quando è arrabbiata.
[ˈmia ˈmadre ˈtjɛne ˈle ˈmani ˈsui ˈfjanki ˈkwando ˈɛ arrabˈbjata.]
My mother puts her hands on her hips when she's angry.
Mi fa male il fianco destro quando corro.
[mi ˈfa ˈmmale il ˈfjanko ˈdɛstro ˈkwando ˈkorro.]
My right side hurts when I run.
« i fianchi » fait partie de la leçon « Corps » (niveau 27), avec 8 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.