Comment se traduit le mot « verfallen » en français
Das alte Schloss verfällt seit Jahrzehnten, weil niemand es renoviert.
[das ˈaltə ˈʃlɔs fɛɐ̯ˈfɛlt ˈzaɪ̯t jaːɐ̯ˈtseːntn̩, ˈvaɪ̯l ˈniːmant ˈɛs renoˈviːɐ̯t.]
The old castle has been falling into ruin for decades because no one is renovating it.
Die Stadt hat das historische Gebäude einfach verfallen lassen.
[ˈdiː ˈʃtat ˈhat das hɪsˈtoːrɪʃə ɡəˈbɔɪ̯də ˈaɪ̯nfax fɛɐ̯ˈfalən ˈlasn̩.]
The city simply let the historic building fall into disrepair.
Ohne regelmäßige Pflege verfiel der Bauernhof innerhalb weniger Jahre.
[ˈoːnə ˈreːɡl̩mɛːsɪɡə ˈpfleːɡə fɛɐ̯ˈfiːl deːɐ ˈbaʊ̯ɐnhoːf ˈɪnɐhalp ˈveːnɪɡɐ ˈjaːrə.]
Without regular upkeep, the farm fell into ruin within a few years.
« verfallen » fait partie de la leçon « Verbes 7 » (niveau 19), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.