Comment se traduit le mot « blinzeln » en français
Die Sonne war so hell, dass ich blinzeln musste.
[ˈdiː ˈzɔnə ˈvaːɐ̯ ˈzoː ˈhɛl, ˈdas ˈɪç ˈblɪntsl̩n ˈmʊstə.]
The sun was so bright that I had to squint.
Warum blinzelst du so oft, hast du etwas im Auge?
[vaˈrʊm ˈblɪntsl̩st ˈduː ˈzoː ˈɔft, ˈhast ˈduː ˈɛtvas ˈɪm ˈaʊ̯ɡə?]
Why are you blinking so much? Do you have something in your eye?
Er blinzelte verschlafen in das helle Morgenlicht.
[ˈeːɐ̯ ˈblɪntsl̩tə fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩ ˈɪn das ˈhɛlə ˈmɔrɡn̩lɪçt.]
He blinked sleepily in the bright morning light.
« blinzeln » fait partie de la leçon « Verbes 7 » (niveau 19), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.