Comment se traduit le mot « zerquetschen » en français
Bei dem Unfall wurde sein Bein unter dem Auto zerquetscht.
[ˈbaɪ̯ ˈdeːm ˈʊnfal ˈvʊrdə ˈzaɪ̯n ˈbaɪ̯n ˈʊntɐ ˈdeːm ˈaʊ̯to tsɛɐ̯ˈkvɛtʃt.]
In the accident, his leg was crushed under the car.
Pass auf, dass du dir nicht die Finger in der Tür zerquetschst!
[ˈpas ˈaʊ̯f, ˈdas ˈduː ˈdiːɐ̯ ˈnɪçt ˈdiː ˈfɪŋɐ ˈɪn deːɐ ˈtyːɐ̯ tsɛɐ̯ˈkvɛtʃst!]
Be careful not to crush your fingers in the door!
Die Maschine drohte, seine Hand vollständig zu zerquetschen.
[ˈdiː maˈʃiːnə ˈdroːtə, ˈzaɪ̯nə ˈhant ˈfɔlʃtɛndɪç ˈtsuː tsɛɐ̯ˈkvɛtʃn̩.]
The machine threatened to completely crush his hand.
« zerquetschen » fait partie de la leçon « Accident » (niveau 24), avec 9 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.