Comment se traduit le mot « jammern » en français
Hör endlich auf zu jammern, es ist nur ein Kratzer!
[ˈhøːɐ̯ ˈɛntlɪç ˈaʊ̯f ˈtsuː ˈjamɐn, ˈɛs ˈɪst ˈnuːɐ̯ ˈaɪ̯n ˈkratsɐ!]
Stop whining already, it's just a scratch!
Er jammerte die ganze Nacht über seine Schmerzen.
[ˈeːɐ̯ ˈjamɐtə ˈdiː ˈɡantsə ˈnaxt ˈyːbɐ ˈzaɪ̯nə ˈʃmɛrtsn̩.]
He moaned about his pain all night.
Warum jammerst du schon wieder über dein Knie?
[vaˈrʊm ˈjamɐst ˈduː ˈʃoːn ˈviːdɐ ˈyːbɐ ˈdaɪ̯n ˈkniː?]
Why are you complaining about your knee again?
« jammern » fait partie de la leçon « Accident » (niveau 24), avec 9 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.