die Öffentlichkeit
[ˈœfntlɪçkaɪ̯t]
nom féminin
le public
Leçon : Demander de l'aide, Niveau 41
Comment se traduit le mot « die Öffentlichkeit » en français
[ˈœfntlɪçkaɪ̯t]
nom féminin
le public
Leçon : Demander de l'aide, Niveau 41
Die Polizei bittet die Öffentlichkeit um Mithilfe.
[ˈdiː poliˈtsaɪ̯ ˈbɪtət ˈdiː ˈœfn̩tlɪçkaɪ̯t ˈʊm mɪtˈhɪlfə.]
The police are asking the public for help.
Ich möchte das lieber nicht in der Öffentlichkeit besprechen.
[ˈɪç ˈmœçtə das ˈliːbɐ ˈnɪçt ˈɪn deːɐ ˈœfn̩tlɪçkaɪ̯t bəˈʃprɛçn̩.]
I'd rather not discuss this in public.
Die Familie hat sich mit ihrem Problem an die Öffentlichkeit gewandt.
[ˈdiː faˈmiːli̯ə ˈhat ˈzɪç ˈmɪt ˈiːrəm proˈbleːm ˈan ˈdiː ˈœfn̩tlɪçkaɪ̯t ɡəˈvant.]
The family turned to the public with their problem.
« die Öffentlichkeit » fait partie de la leçon « Demander de l'aide » (niveau 41), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.