How the word "sich hinlegen" is translated into English
Nach dem Mittagessen will ich mich kurz hinlegen.
[ˈnaːx ˈdeːm ˈmɪtaːkʔɛsn̩ ˈvɪl ˈɪç ˈmɪç ˈkʊrts ˈhɪnleːɡn̩.]
After lunch I want to lie down for a bit.
Warum hast du dich nicht früher hingelegt?
[vaˈrʊm ˈhast ˈduː ˈdɪç ˈnɪçt ˈfryːɐ ˈhɪnɡəleːkt?]
Why didn't you lie down earlier?
Wenn du müde bist, solltest du dich hinlegen.
[ˈvɛn ˈduː ˈmyːdə ˈbɪst, ˈzɔltəst ˈduː ˈdɪç ˈhɪnleːɡn̩.]
If you're tired, you should lie down.
"sich hinlegen" is in the lesson "Routine" (Level 26), along with 10 other useful words. LinDuo has 180 topic lessons like this one, 2,375 words in total. Every word has an illustration, a transcription and pronunciation in a female and a male voice. Just 10–15 minutes a day is enough to learn them all. Free, and works offline.