Comment se traduit le mot « inmitten » en français
Das Hotel liegt idyllisch inmitten unberührter Weinberge.
[das hoˈtɛl ˈliːkt iˈdʏlɪʃ ɪnˈmɪtn̩ ˈʊnbəryːɐ̯tɐ ˈvaɪ̯nbɛrɡə.]
The hotel is idyllically located in the middle of unspoiled vineyards.
Inmitten des ganzen Trubels hat sie völlig die Ruhe bewahrt.
[ɪnˈmɪtn̩ dɛs ˈɡantsn̩ ˈtruːbl̩s ˈhat ˈziː ˈfœlɪç ˈdiː ˈruːə bəˈvaːɐ̯t.]
In the midst of all the commotion, she stayed completely calm.
Ehrlich gesagt fühlte ich mich inmitten all dieser Fremden ziemlich verloren.
[ˈeːɐ̯lɪç ɡəˈzaːkt ˈfyːltə ˈɪç ˈmɪç ɪnˈmɪtn̩ ˈal ˈdiːzɐ ˈfrɛmdn̩ ˈtsiːmlɪç fɛɐ̯ˈloːrən.]
To be honest, I felt pretty lost among all those strangers.
« inmitten » fait partie de la leçon « Prépositions » (niveau 36), avec 12 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.