Comment se traduit le mot « beinahe » en français
Ich hätte die Pizza beinahe verbrannt.
[ˈɪç ˈhɛtə ˈdiː ˈpɪtsa ˈbaɪ̯naːə fɛɐ̯ˈbʁant.]
I almost burned the pizza.
Das Essen ist beinahe fertig, setz dich schon.
[das ˈɛsn̩ ˈɪst ˈbaɪ̯naːə ˈfɛrtɪç, ˈzɛts ˈdɪç ˈʃoːn.]
The food is almost ready, go ahead and sit down.
Gestern ist mir beinahe die Pfanne heruntergefallen.
[ˈɡɛstɐn ˈɪst ˈmiːɐ̯ ˈbaɪ̯naːə ˈdiː ˈpfanə hɛˈrʊntɐɡəfalən.]
Yesterday I almost dropped the frying pan.
« beinahe » fait partie de la leçon « Cuisine 2 » (niveau 39), avec 13 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.