Comment se traduit le mot « messen » en français
Kannst du bitte die Temperatur vom Öl messen?
[ˈkanst ˈduː ˈbɪtə ˈdiː tɛmpəraˈtuːɐ̯ ˈfɔm ˈøːl ˈmɛsn̩?]
Can you please measure the temperature of the oil?
Ich messe die Temperatur im Ofen mit einem Thermometer.
[ˈɪç ˈmɛsə ˈdiː tɛmpəraˈtuːɐ̯ ˈɪm ˈoːfn̩ ˈmɪt ˈaɪ̯nəm tɛrmoˈmeːtɐ.]
I measure the temperature in the oven with a thermometer.
Meine Oma hat nie etwas gemessen, sie kocht nach Gefühl.
[ˈmaɪ̯nə ˈoːmaː ˈhat ˈniː ˈɛtvas ɡəˈmɛsn̩, ˈziː ˈkɔxt ˈnaːx ɡəˈfyːl.]
My grandma never measured anything; she cooks by feel.
« messen » fait partie de la leçon « Cuisiner 1 » (niveau 18), avec 9 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.