ein Messer schleifen
[aɪn mɛsɐ ʃlaɪfən]
verbe
affûter un couteau
Leçon : Cuisiner 1, Niveau 18
Comment se traduit le mot « ein Messer schleifen » en français
[aɪn mɛsɐ ʃlaɪfən]
verbe
affûter un couteau
Leçon : Cuisiner 1, Niveau 18
Mein Opa kann noch richtig gut ein Messer schleifen.
[ˈmaɪ̯n ˈoːpaː ˈkan ˈnɔx ˈrɪçtɪç ˈɡuːt ˈaɪ̯n ˈmɛsɐ ˈʃlaɪ̯fn̩.]
My grandpa can still sharpen a knife really well.
Weißt du, wie man richtig ein Messer schleift?
[ˈvaɪ̯st ˈduː, ˈviː ˈman ˈrɪçtɪç ˈaɪ̯n ˈmɛsɐ ˈʃlaɪ̯ft?]
Do you know how to sharpen a knife properly?
Hast du schon mal selbst ein Messer geschliffen?
[ˈhast ˈduː ˈʃoːn ˈmaːl ˈzɛlpst ˈaɪ̯n ˈmɛsɐ ɡəˈʃlɪfn̩?]
Have you ever sharpened a knife yourself?
« ein Messer schleifen » fait partie de la leçon « Cuisiner 1 » (niveau 18), avec 9 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.