Comment se traduit le mot « knirschen » en français
Vor Wut knirschte er mit den Zähnen.
[ˈfoːɐ̯ ˈvuːt ˈknɪrʃtə ˈeːɐ̯ ˈmɪt ˈdeːn ˈtsɛːnən.]
He ground his teeth in anger.
Nachts knirscht meine Tochter vor Stress mit den Zähnen.
[ˈnaxts ˈknɪrʃt ˈmaɪ̯nə ˈtɔxtɐ ˈfoːɐ̯ ˈʃtrɛs ˈmɪt ˈdeːn ˈtsɛːnən.]
At night my daughter grinds her teeth because of stress.
Hör auf, mit den Zähnen zu knirschen, das macht mich wahnsinnig!
[ˈhøːɐ̯ ˈaʊ̯f, ˈmɪt ˈdeːn ˈtsɛːnən ˈtsuː ˈknɪrʃn̩, das ˈmaxt ˈmɪç ˈvaːnzɪnɪç!]
Stop grinding your teeth, it's driving me crazy!
« knirschen » fait partie de la leçon « Émotions » (niveau 19), avec 10 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.