finster blicken
[fɪnstɐ blɪkən]
verbe
se renfrogner
Leçon : Émotions, Niveau 19
Comment se traduit le mot « finster blicken » en français
[fɪnstɐ blɪkən]
verbe
se renfrogner
Leçon : Émotions, Niveau 19
Warum hat dein Chef heute so finster geblickt?
[vaˈrʊm ˈhat ˈdaɪ̯n ˈʃɛf ˈhɔɪ̯tə ˈzoː ˈfɪnstɐ ɡəˈblɪkt?]
Why was your boss scowling like that today?
Ich wusste sofort, dass etwas nicht stimmte, weil sie finster blickte.
[ˈɪç ˈvʊstə zoˈfɔrt, ˈdas ˈɛtvas ˈnɪçt ˈʃtɪmtə, ˈvaɪ̯l ˈziː ˈfɪnstɐ ˈblɪktə.]
I knew right away that something was wrong because she was scowling.
Du musst nicht gleich so finster blicken, es war nur ein Witz.
[ˈduː ˈmʊst ˈnɪçt ˈɡlaɪ̯ç ˈzoː ˈfɪnstɐ ˈblɪkn̩, ˈɛs ˈvaːɐ̯ ˈnuːɐ̯ ˈaɪ̯n ˈvɪts.]
There's no need to scowl like that, it was only a joke.
« finster blicken » fait partie de la leçon « Émotions » (niveau 19), avec 10 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.