Comment se traduit le mot « dehnen » en français
Bitte dehne das Bild nicht, sonst wirkt es verzerrt.
[ˈbɪtə ˈdeːnə das ˈbɪlt ˈnɪçt, ˈzɔnst ˈvɪrkt ˈɛs fɛɐ̯ˈtsɛrt.]
Please don't stretch the image, or it'll look distorted.
Das Logo wirkt gedehnt, weil das Format nicht stimmt.
[das ˈloːɡo ˈvɪrkt ɡəˈdeːnt, ˈvaɪ̯l das fɔrˈmaːt ˈnɪçt ˈʃtɪmt.]
The logo looks stretched because the format is wrong.
Wenn man das Foto zu stark dehnt, wird es unscharf.
[ˈvɛn ˈman das ˈfoːto ˈtsuː ˈʃtark ˈdeːnt, ˈvɪrt ˈɛs ˈʊnʃarf.]
If you stretch the photo too much, it gets blurry.
« dehnen » fait partie de la leçon « Designer » (niveau 43), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.