Comment se traduit le mot « daneben » en français
Die Bäckerei ist gleich daneben.
[ˈdiː bɛkəˈraɪ̯ ˈɪst ˈɡlaɪ̯ç daˈneːbn̩.]
The bakery is right next to it.
Stell die Lampe bitte daneben.
[ˈʃtɛl ˈdiː ˈlampə ˈbɪtə daˈneːbn̩.]
Please put the lamp next to it.
Ich wohne nicht hier, sondern daneben.
[ˈɪç ˈvoːnə ˈnɪçt ˈhiːɐ̯, ˈzɔndɐn daˈneːbn̩.]
I don't live here, but next door.
« daneben » fait partie de la leçon « Adverbes 3 » (niveau 35), avec 11 autres mots utiles. LinDuo propose 180 leçons thématiques comme celle-ci, soit 2,375 mots au total. Chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une transcription et de sa prononciation par une voix féminine et une voix masculine. 10 à 15 minutes par jour suffisent pour tous les apprendre. Gratuit et fonctionne hors ligne.