Was heißt „verlegen“ auf Deutsch?
Als er sie sah, wurde er ganz verlegen.
[ˈals ˈeːɐ̯ ˈziː ˈzaː, ˈvʊrdə ˈeːɐ̯ ˈɡants fɛɐ̯ˈleːɡn̩.]
When he saw her, he got really embarrassed.
Sie lächelte verlegen und schaute auf den Boden.
[ˈziː ˈlɛçl̩tə fɛɐ̯ˈleːɡn̩ ˈʊnt ˈʃaʊ̯tə ˈaʊ̯f ˈdeːn ˈboːdn̩.]
She smiled shyly and looked at the floor.
Nach seiner Rede herrschte ein verlegenes Schweigen im Raum.
[ˈnaːx ˈzaɪ̯nɐ ˈreːdə ˈhɛrʃtə ˈaɪ̯n fɛɐ̯ˈleːɡənəs ˈʃvaɪ̯ɡn̩ ˈɪm ˈraʊ̯m.]
After his speech, there was an awkward silence in the room.
„verlegen“ gehört zur Lektion „Adjektive 4“ (Level 17), zusammen mit 11 weiteren nützlichen Wörtern. LinDuo hat 180 solcher thematischen Lektionen mit insgesamt 2,375 Wörtern. Jedes Wort hat eine Illustration, eine Lautschrift und die Aussprache mit einer Frauen- und einer Männerstimme. Schon 10–15 Minuten am Tag reichen, um sie alle zu lernen. Kostenlos und funktioniert offline.