How the word "콧노래 부르다" is translated into English
도서관에서는 콧노래 부르지 마세요.
[tosʌkwanesʌnɯn kʰonnolɛ pulɯt͡ɕi masejo.]
Don't hum in the library.
콧노래 부르면서 설거지를 했어요.
[kʰonnolɛ pulɯmjʌnsʌ sʌlkʌt͡ɕilɯl hɛs͈ʌjo.]
I did the dishes while humming.
무슨 좋은 일 있어? 왜 콧노래 불러?
[musɯn t͡ɕoɯn il is͈ʌ? wɛ kʰonnolɛ pullʌ?]
Did something good happen? Why are you humming?
"콧노래 부르다" is in the lesson "Verbs 12" (Level 24), along with 11 other useful words. LinDuo has 180 topic lessons like this one, 2,380 words in total. Every word has an illustration, a transcription and pronunciation in a female and a male voice. Just 10–15 minutes a day is enough to learn them all. Free, and works offline.
